i should have been badly off without your friendship.

如果沒有你的友情，我的景象會很糟糕的。

this school is badly off for experienced teachers.

這間學校缺少有經驗的老師。

i guess so. i am badly off and i need this job.

我想也是，我失業很久了，現在很需要這份工作。

the school is really quite badly off for books.

這個學校的確非常缺少圖書.

my parents were badly off when we were young.

我們小時侯父母很窮。

the company has gone badly off the rails in recent years.

這家公司最近幾年已經陷於嚴重癱瘓。

and, after all, she isn「t so badly off for she had her grave to herself, and if there is only one who remember her, he makes up for the others.

不過，她還不算太糟，還有自己的一個墳，并且還有一個人記得她，這個人也已經替別人做了這些事。

our junior middle school was then badly off for teachers.

當時我們初級中學缺少教師.

m: i guess so. i am badly off and i need this job.

m：我想也是，我失業很久了，現在很需要這份工作。

the school is rather badly off for books and equipment.

這所學校相當於缺乏書和設備。

m: i guess so. i am badly off and i need this job.

我想也是，我失業很久了，現在很需要這份工作。

personally, i am ready to make a contribution to those who are badly off .

就我而言，我是很樂意捐款給那些窮困潦倒的人的。

you must be badly off for books if you」re reading that silly story.

你看那種無聊的故事,那你一定是缺書讀.

the school was then badly off for teachers.

當時學校缺少老師。

this might be true, but it doesn「t leave you badly off either.

這很可能是真的，但也糟不到哪去。

in the past, they were too badly off to afford a holiday.

過去他們很貧窮，根本談不上度假。

were you badly off at that time?

你那時窮困 嗎 ?

the ministers told their greek colleague, george papaconstantinou, that his reform programmes were badly off course.

部長們告訴他們的希臘同事喬治?帕帕康斯坦丁努（georgepapaconstantinou），他的改革方案嚴重偏離了既定軌道。

tim had one of his legs broken when he fell off a ladder and has been badly off ever since.

蒂姆從梯子上摔下來，摔斷了一條腿，此后處境一直不佳。

we aren」t too badly off but we can「t afford a house like that.

我們并不是一文不名，但我們負擔不起那樣的房子。

i am quite badly off recently.

最近我經濟上很拮據.

i」ve been quite badly off recently.

最近我經濟上很拮據。

it is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are.

那些有著高薪工作的人竟然還抱怨自己多么缺錢，真是過分。

she was quite badly off for a while after her husband died.

她丈夫去世后，她好長一段時間，窮困聊倒。

we were so badly off when i was a child that we had a meat dish for dinner only on sunday.

在我小的時候,我們家很窮,我們只有在星期天才吃肉.

i am quite badly off recently.

最近我經濟上很拮據。

author lashes out with great indignation at the opportunists and champions those peasants who are badly off .

作者以極大的憤怒斥責了機會主義者，支持了貧苦農民。